Большой русско-английский словарь - сан
Связанные словари
Перевод с русского языка сан на английский
сан
муж. dignity быть посвященным в духовный сан – to be ordained из уважения к вашему сану – out of respect for your cloth лишать духовного сана – defrock, unfrock духовный сан – holy orders, the cloth лишить духовного сана – defrock высокий сан – high office принимать духовный сан – go into the Church, enter the Church
м. rank, dignity
(духовный) order, cloth
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
м.dignity; (духовный) order, clothбыть посвящённым в духовный сан — take* (holy) orders, be ordained лишать духовного сана (вн.) — defrock (d.), unfrock (d.) из уважения к его сану — out of respect for his cloth ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Звание, связанное с высоким и почетным общественным положением в дореволюционной России.Великокняжеский сан. Сан посла.□Важный сан Дал Орше Грозный Иоанн. Лермонтов, Боярин Орша.Гордый знатностью и древностию рода, Присвоить он себе мечтает царский сан. А. К. Толстой, Старицкий воевода.2.Звание духовного лица, служителя культа.Принять монашеский сан.□Он очень гордился своим дьяконским саном, который получил только три года тому назад. Л. Андреев, Жили-былн.Кольцо римского папы, и кольца, даваемые кардиналам при их введении в сан, украшены аметистами. Ферсман, Очерки по истории камня. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |